1. Le développement du maintien à domicile bénéficie à moins de 1% des plus de 65 ans. 2. La fréquentation des structures d'hébergement pour personnes âgées continue d'augmenter. 3. Dans l'avenir, les moyens dépendront et du nombre et de l'état de santé des personnes âgées. 4. La baisse de la mortalité chez les personnes âgées....

1. Le développement du maintien à domicile bénéficie à moins de 1% des plus de 65 ans. 2. La fréquentation des structures d'hébergement pour personnes âgées continue d'augmenter. 3. Dans l'avenir, les moyens dépendront et du nombre et de l'état de santé des personnes âgées. 4. La baisse de la mortalité chez les personnes âgées. 5. L'évolution de la santé des personnes âgées: l'espérance de vie sans incapacité augmente. 6. Managing health problems among elderly persons. a) The development of home care benefits less than 1% of persons over 65. b) Admittance of elderly persons to housing establishments continues to increase. c) In the future, measures will depend on the number and the health condition of elderly persons. d) The declining mortality rate among elderly persons. e) Health developments in elderly persons: an increase in life expectancy without disabilities.

- Ver todo el sumario -

1. La santé de la population âgée. 2. Des relations entre générations et aidants informels. 3. Les aides et les soins professionnels. 4. La vieillesse, entre persistance du passé et mutations. 5. The health and social challenges of an ageing population in the European Union. a) Health conditions of the elderly. b) Cross-generation relations...

1. La santé de la population âgée. 2. Des relations entre générations et aidants informels. 3. Les aides et les soins professionnels. 4. La vieillesse, entre persistance du passé et mutations. 5. The health and social challenges of an ageing population in the European Union. a) Health conditions of the elderly. b) Cross-generation relations and unofficial assistance. c) Professional assistance and care. d) Ageing, an enduring past vs. present and future changes.

- Ver todo el sumario -

1. Les Français privilégient le maintien à domicile. 2. De l'expérimentation d'une prestation dépendance en 1995 à sa généralisation en 1997. 3. Des bénéficiaires très satisfaits. 4. Des personnes âgées très entourées par leurs familles. 5. Les proches sont relayés par des professionnels. 6. Maintien à domicile et placement...

1. Les Français privilégient le maintien à domicile. 2. De l'expérimentation d'une prestation dépendance en 1995 à sa généralisation en 1997. 3. Des bénéficiaires très satisfaits. 4. Des personnes âgées très entourées par leurs familles. 5. Les proches sont relayés par des professionnels. 6. Maintien à domicile et placement en institution: deux volets complémentaires de la politique d'action sociale. 7. Home care or placement in an institution: making the right choice for persons with dependencies. a) The french favor home care. b) From an experimental dependency service in 1995, to nationwide application in 1997. c) Very satisfied beneficiaries. d) Elderly persons surrounded by their families. e) Family members are relieved by professionals. f) Home care and placement in an institution: two additional facets of the social policy agenda.

- Ver todo el sumario -

1. Et les circulation douces apaiseront la ville. 2. Circulations douces: petit guide d'aménagement. 3. Circulations douces en Europe: Berlin, Munich, Hambourg, Berne. 4. Des réseaux verts à Issy-les-Moulineaux et Joinville-le-Pont. 5. Au hasard de la coulée... La coulée verte du sud parisien: une belle traversée. 6. Le sillage vert...

1. Et les circulation douces apaiseront la ville. 2. Circulations douces: petit guide d'aménagement. 3. Circulations douces en Europe: Berlin, Munich, Hambourg, Berne. 4. Des réseaux verts à Issy-les-Moulineaux et Joinville-le-Pont. 5. Au hasard de la coulée... La coulée verte du sud parisien: une belle traversée. 6. Le sillage vert du TGV. 7. Une promenade qui fait son chemin.

- Ver todo el sumario -

1. Confirmer l'agriculture dans son rôle de gestionnaire du paysage rural. a) Reconnaître les terres agricoles comme un patrimoine et non plus comme une réserve foncière. b) Reconquérir les zones en déclin. c) Rouvrir des lieux qui se sont ou ont été boisés. 2. Redonner sa place au patrimoine naturel et boisé. a) Reconnaître, gérer,...

1. Confirmer l'agriculture dans son rôle de gestionnaire du paysage rural. a) Reconnaître les terres agricoles comme un patrimoine et non plus comme une réserve foncière. b) Reconquérir les zones en déclin. c) Rouvrir des lieux qui se sont ou ont été boisés. 2. Redonner sa place au patrimoine naturel et boisé. a) Reconnaître, gérer, recréer les milieux naturels. b) Valoriser et replanter les arbres hors forêt.

- Ver todo el sumario -

...

1. Le pouvoir métropolitain. 2. Une structure deìcoordination. 3. Le pouvoir partagé. 4. Le pouvoir éclaté.ì5. Le poids de l'histoire et de la culture. 6. Toutes cesìstructures sont en mutation permanente. 7. Le citoyenìmétropolitain est silencieux. 8. Un contenu minimum pour uneìpolitique d'agglomération?. 9. Et pourtant, ellesìtournent...

- Ver todo el sumario -

1. Recomposer le paysage après la carrière. a) Agir á l'échelle du site d'extraction. b) Prendre en compte l'échelle du bassin de gisement. c) Renforcer la concertation préalable. d) Associer l'ensemble des compétences techniques et scientifiques. 2. Reconquérir, résorber ou réhabiliter les sites dégradés. a) Reconquérir les...

1. Recomposer le paysage après la carrière. a) Agir á l'échelle du site d'extraction. b) Prendre en compte l'échelle du bassin de gisement. c) Renforcer la concertation préalable. d) Associer l'ensemble des compétences techniques et scientifiques. 2. Reconquérir, résorber ou réhabiliter les sites dégradés. a) Reconquérir les sites dégradés. b) Prévenir les processus d'abandon et de dégradation.

- Ver todo el sumario -

1. Revaloriser les centres. a) Donner une nouvelle jeunesse aux centres anciens. b) Restaurer et mettre en valeur le patrimoine bâti des villages. 2. Traiter les périphéries agglomérées comme des morceaux de ville. a) Requalifier l'espace public du milieu pavillonnaire. b) Revaloriser les grands ensembles. 3. Limiter la profusion des...

1. Revaloriser les centres. a) Donner une nouvelle jeunesse aux centres anciens. b) Restaurer et mettre en valeur le patrimoine bâti des villages. 2. Traiter les périphéries agglomérées comme des morceaux de ville. a) Requalifier l'espace public du milieu pavillonnaire. b) Revaloriser les grands ensembles. 3. Limiter la profusion des mobiliers et des panneaux. a) Maîtriser la publicité. b) Ordonner le mobilier urbain.

- Ver todo el sumario -